{"id":355,"date":"2026-03-11T11:00:25","date_gmt":"2026-03-11T11:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/?p=355"},"modified":"2026-03-11T11:08:57","modified_gmt":"2026-03-11T11:08:57","slug":"essere-dacqua-verso-il-pubblico-internazionale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/en\/essere-dacqua-verso-il-pubblico-internazionale\/","title":{"rendered":"Essere d\u2019Acqua verso il pubblico internazionale"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">An international version of Essere d\u2019Acqua with English subtitles has recently been completed, designed to support the film\u2019s circulation among a wider audience and its participation in festivals and film events. In the coming months the project will be submitted to several national and international festivals dedicated to cinema, photography and contemporary audiovisual languages.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c8 stata recentemente realizzata una versione internazionale di Essere d\u2019Acqua con sottotitoli in lingua inglese, pensata per favorire la diffusione del film presso un pubblico pi\u00f9 ampio e per la partecipazione a festival e rassegne cinematografiche.Nei prossimi mesi il progetto sar\u00e0 infatti sottoposto alla selezione di diversi festival nazionali e internazionali dedicati al cinema, alla [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-355","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-distribuzione-internazionale"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Essere d\u2019Acqua verso il pubblico internazionale - Essere d&#039;acqua<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/en\/essere-dacqua-verso-il-pubblico-internazionale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Essere d\u2019Acqua verso il pubblico internazionale - Essere d&#039;acqua\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c8 stata recentemente realizzata una versione internazionale di Essere d\u2019Acqua con sottotitoli in lingua inglese, pensata per favorire la diffusione del film presso un pubblico pi\u00f9 ampio e per la partecipazione a festival e rassegne cinematografiche.Nei prossimi mesi il progetto sar\u00e0 infatti sottoposto alla selezione di diversi festival nazionali e internazionali dedicati al cinema, alla [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/en\/essere-dacqua-verso-il-pubblico-internazionale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Essere d&#039;acqua\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-11T11:00:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-11T11:08:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AlessandroQB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AlessandroQB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/essere-dacqua-verso-il-pubblico-internazionale\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/essere-dacqua-verso-il-pubblico-internazionale\/\"},\"author\":{\"name\":\"AlessandroQB\",\"@id\":\"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/#\/schema\/person\/048617a3ded658d310bdce3b7fe4f54d\"},\"headline\":\"Essere d\u2019Acqua verso il pubblico internazionale\",\"datePublished\":\"2026-03-11T11:00:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T11:08:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/essere-dacqua-verso-il-pubblico-internazionale\/\"},\"wordCount\":92,\"articleSection\":[\"Distribuzione internazionale\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/essere-dacqua-verso-il-pubblico-internazionale\/\",\"url\":\"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/essere-dacqua-verso-il-pubblico-internazionale\/\",\"name\":\"Essere d\u2019Acqua verso il pubblico internazionale - Essere d&#039;acqua\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-11T11:00:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T11:08:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/#\/schema\/person\/048617a3ded658d310bdce3b7fe4f54d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/essere-dacqua-verso-il-pubblico-internazionale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/essere-dacqua-verso-il-pubblico-internazionale\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/essere-dacqua-verso-il-pubblico-internazionale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Essere d\u2019Acqua verso il pubblico internazionale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/\",\"name\":\"Essere d'acqua\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/#\/schema\/person\/048617a3ded658d310bdce3b7fe4f54d\",\"name\":\"AlessandroQB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14eb14acc3256712787dfe822e988411b976aa3ab22e3e64a7af27b7e3f8e12b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14eb14acc3256712787dfe822e988411b976aa3ab22e3e64a7af27b7e3f8e12b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14eb14acc3256712787dfe822e988411b976aa3ab22e3e64a7af27b7e3f8e12b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AlessandroQB\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/esseredacquavenezia.it\"],\"url\":\"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/en\/author\/alessandroqb\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Essere d\u2019Acqua verso il pubblico internazionale - Essere d&#039;acqua","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/en\/essere-dacqua-verso-il-pubblico-internazionale\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Essere d\u2019Acqua verso il pubblico internazionale - Essere d&#039;acqua","og_description":"\u00c8 stata recentemente realizzata una versione internazionale di Essere d\u2019Acqua con sottotitoli in lingua inglese, pensata per favorire la diffusione del film presso un pubblico pi\u00f9 ampio e per la partecipazione a festival e rassegne cinematografiche.Nei prossimi mesi il progetto sar\u00e0 infatti sottoposto alla selezione di diversi festival nazionali e internazionali dedicati al cinema, alla [&hellip;]","og_url":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/en\/essere-dacqua-verso-il-pubblico-internazionale\/","og_site_name":"Essere d&#039;acqua","article_published_time":"2026-03-11T11:00:25+00:00","article_modified_time":"2026-03-11T11:08:57+00:00","author":"AlessandroQB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"AlessandroQB","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/essere-dacqua-verso-il-pubblico-internazionale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/essere-dacqua-verso-il-pubblico-internazionale\/"},"author":{"name":"AlessandroQB","@id":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/#\/schema\/person\/048617a3ded658d310bdce3b7fe4f54d"},"headline":"Essere d\u2019Acqua verso il pubblico internazionale","datePublished":"2026-03-11T11:00:25+00:00","dateModified":"2026-03-11T11:08:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/essere-dacqua-verso-il-pubblico-internazionale\/"},"wordCount":92,"articleSection":["Distribuzione internazionale"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/essere-dacqua-verso-il-pubblico-internazionale\/","url":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/essere-dacqua-verso-il-pubblico-internazionale\/","name":"Essere d\u2019Acqua verso il pubblico internazionale - Essere d&#039;acqua","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/#website"},"datePublished":"2026-03-11T11:00:25+00:00","dateModified":"2026-03-11T11:08:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/#\/schema\/person\/048617a3ded658d310bdce3b7fe4f54d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/essere-dacqua-verso-il-pubblico-internazionale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/esseredacquavenezia.it\/essere-dacqua-verso-il-pubblico-internazionale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/essere-dacqua-verso-il-pubblico-internazionale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Essere d\u2019Acqua verso il pubblico internazionale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/#website","url":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/","name":"Essere d'acqua","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/#\/schema\/person\/048617a3ded658d310bdce3b7fe4f54d","name":"AlessandroQB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14eb14acc3256712787dfe822e988411b976aa3ab22e3e64a7af27b7e3f8e12b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14eb14acc3256712787dfe822e988411b976aa3ab22e3e64a7af27b7e3f8e12b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14eb14acc3256712787dfe822e988411b976aa3ab22e3e64a7af27b7e3f8e12b?s=96&d=mm&r=g","caption":"AlessandroQB"},"sameAs":["https:\/\/esseredacquavenezia.it"],"url":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/en\/author\/alessandroqb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=355"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":356,"href":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/355\/revisions\/356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esseredacquavenezia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}